Queridos mamã e papá:

Diga-me com palavras e atitudes que posso continuar a amar-vos a ambos e ajude-me a manter um relacionamento próximo com ambos. Afinal, foram vocês que se escolheram como meus pais.

Não me façam testemunha, árbitro ou mensageiro responsável pela cobrança de uma apólice que não é minha. Tenham em mente que qualquer coisa que façam para se magoarem um ao outro, quer queiram quer não, me irá magoar pessoalmente em primeiro lugar.

Não se critiquem nem se menosprezem diante de mim, mesmo que tudo o que digam seja verdade. Entendam que, por muito maus que tenham sido como maridos, são os meus pais e, portanto, preciso de ver os dois tanto quanto possível. Não lutem para ver qual fica comigo, pois não pertenço a nenhum deles, mas preciso de vocês os dois.

Lembre-se que estar comigo é um direito, não um privilégio que ambos têm e que eu tenho.

Não me coloque em situações em que tenho de escolher com quem ir ou de que lado estou. Para mim é uma tortura porque sinto que se escolher um sinto falta do outro, e amo e preciso de ambos. Diga-me que não tenho culpa da sua separação, que a decisão foi sua e que não tenho nada a ver com isso.

Embora isto possa ser óbvio para si, culpo-me porque preciso de manter a imagem dele intacta e, portanto, o único que pode ter falhado devo ser eu.

Compreendam que quando chego zangado depois de estar com o meu pai/mãe, não é porque ele me envenena, mas porque estou triste e zangado com ambos porque já não consigo viver permanentemente com os dois.

Nunca deixe de cumprir um compromisso ou visita que prometeu. Não fazem ideia da excitação com que aguardo a sua chegada, nem da grande dor que me causa voltar a ver que falharam. Dê-me permissão para amar o novo parceiro do meu pai/mãe. Embora no fundo me custe aceitá-la, quero conquistá-la para não perder o pai/mãe que acho que me deixou por ela.

Não me peça para servir de espião ou para lhe contar como vive ou o que faço com o meu outro pai. Sinto-me desleal para com ele e não quero ser informador. Não me use como instrumento da sua vingança, contando-me tudo sobre o quão mau o meu pai/mãe foi. A única coisa que certamente conseguirão é que eu fique cheio de ressentimento contra aqueles que tentam deteriorar uma imagem que preciso de manter muito elevada.

Certifique-se de que compreendi que, embora o seu relacionamento conjugal tenha terminado, o nosso relacionamento é diferente e continuará sempre.

Lembre-se que embora a separação possa ser uma oportunidade para terminar um casamento infeliz ou estabelecer uma nova relação, para mim constitui a perda da única oportunidade que tenho de crescer ao lado das pessoas que mais amo e mais preciso: o meu pai e. minha mãe.

Lembrem-se que a melhor coisa que podem fazer por mim, agora que já não se amam, é respeitarem-se um ao outro.

Se a relação não resultou como casal, pelo menos deixem que funcione como pais.